Cómo encontrar información sobre el barco en que emigró mi antepasado ?

- Actualizado: 20 Jun 2015

Una de las búsquedas más frecuentes de parte de los descendientes de inmigrantes es el nombre, una foto y otros dato del barco en el que el antepasado emprendió su viaje hacia América.

Existe en la actualidad una importante lista de webs en distintos idiomas que proporcionan información sobre los barcos que transportaron a los inmigrantes: fotos, historia del barco, rutas que realizó, puertos a los que arribó, etc. Aquí encontrarás una lista de estos sitios.

Lista de webs que contienen información relativa a los barcos

Recuerda que si tienes dificultades con algún idioma, puedes utilizar .

Historia y Arqueología Marítima

- En esta sección, esta web trata de mostrar todas las compañías de navegación de buques de pasajeros y pasajeros y carga que hacían el recorrido entre Europa y Sud América. Encontrarás listados de barcos correspondientes a cada compañía.

Trasatlánticos (en español)

Trasatlánticos de la emigración - En este blog encontrarás información sobre algunos barcos no tan conocidos, pero que transportaron inmigrantes, sobre todo a países de Centroamérica. Ej: el buque , el el y otros.
Andimar - En esta web podemos ver fotos de barcos de pasajeros de ayer y de hoy.
La Ciesma - Esta página trata de poner de manifiesto la importancia que uno de esos grandes inventos, la máquina de vapor, adaptada a la navegación en el último tercio del siglo XIX, tuvo en el desarrollo de la humanidad. En el link encontrarás información sobre algunas compañías de navegación, también puedes acceder a una Galería de pinturas de los barcos. En el link explica: "La introducción de los motores de vapor en los barcos, significó la ruptura de una vez por todas de las infranqueables barreras oceánicas, constituyendo una verdadera revolución en las comunicaciones de la época, y dando lugar a las mayores y más grandes corrientes migratorias humanas conocidas" Continúa leyendo .

Passagierlisten - Schiffslisten

Passagierlisten - Esta web alemana correspondiente a la Asociación Genealógica Die Maus, tiene una sección llamada podemos acceder a un listado de barcos, si ingresamos en el que nos interesa veremos un listado de los viajes que ese barco realizó partiendo desde Bremen. Ingresamos en el viaje que nos interesa y veremos la lista de pasajeros. Y si observamos, en la parte superior izquierda, veremos la palabra Schiff (barco) y un botón con el nombre del barco. Haciendo clic allí podemos ver una foto del barco y datos del mismo, en alemán. Hay muchos barcos que pertenecieron a compañías navieras alemanas, que luego fueron comprados por otras. La sección Schiffslisten contiene información sobre barcos, en inglés y en alemán, en la sección Scchiffsnamen.

Ships Lists

- The Ships List es un sitio muy popular en inglés, donde encontraremos, entre otras cosas, información sobre los barcos. Indica y también tiene un sector donde podrás encontrar a
- Great Ships. En este sitio encontrarás pertenecientes a distintas compañías de navegación. También imágenes de barcos en el
- Heritage Ships: contiene imágenes de embarcaciones, puertos y compañías de navegación. Las imágenes de mayor resolución son pagas.

Ellis Island

Base de datos con ingresos de inmigrantes al puerto de Nueva York. Hay que registrarse para poder acceder a la imagen del barco, es gratuita.

Otros listados de barcos (inglés)

- Aquí encontrarás información sobre algunos barcos, pero sin imágenes. Verás al ingresar a la página un abecedario vertical donde tienes que escoger la inicial correspondiente al nombre del barco que estás buscando.
Contiene una lista de barcos mercantes e incluye sucesivos cambios de nombres y propietarios. Incluye fotografías (algunas).
Lista de barcos de la compañía Holland America Line (sitio no oficial) que era la principal transportadora marítima con base en Rotterdam, transportando a los miles de los emigrantes de nacionalidades diferentes, como, además de judíos, rusos, polacos, rumanos, alemanes, austríacos, holandeses, y muchos otros, a destinos en el nuevo mundo. 
En esta web encontraremos información sobre barcos que ingresaron a Estados Unidos. Hay que hacer clic en la letra inicial del barco. Los datos que podemos encontrar son: la foto, compañía propietaria, fechas de arribo a USA, escalas que realizó en el viaje.
para encontrar datos del barco que nos interesa, incluyendo libros, revistas, sitios web. Es decir que no proporciona datos del barco en sí, sino de otros recursos donde podemos encontrar datos del barco. Podemos comenzar escribiendo el nombre en el cuadro de búsqueda, y aparecerá una variedad de recursos que mencionan el buque que estamos buscando. Existe una modalidad arancelada que permite obtener mayor información. También se puede buscar el nombre del barco mediante un listado alfabético.
Simplon Postcards - En esta página encontrarás información muy interesante, siempre en inglés. Por ejemplo, si eliges verás la historia del puerto de Messina, Sicilia y también la evolución de las líneas ferroviarias que llegaban hasta allí. En el link Ocean Liner Galleries podemos ver detalles de distintas compañías de navegación e imágenes de algunos de sus barcos.

French Lines (en francés)

Los archivos de las compañías francesas Compagnie Générale Transatlantique, de Messageries Maritimes, así como las de la Société Nationale Maritime Corse Méditerranée son conservados por la asociación Frenchlines.
En el link de su página web titulado puedes ver imágenes de los barcos que pertenecieron a esta compañía. Puedes navegar por el listado de barcos según la letra inicial.
En el link puedes ver imágenes de muchos barcos pertenecientes a las compañías mencionadas más arriba. También imágenes de su construcción.

En italiano

- Fotos e información.
(blog en italiano) - (otro blog en italiano)
- contiene algunas imágenes de barcos que transportaron inmigrantes italianos.
, los viajes hacia y desde los Estados Unidos de América : el Conte Rosso , Biancamano Conte , vapor Colón , vapor de Dante Alighieri y Giuseppe Verdi . Contiene historia, imágenes, folletos, planos.
- Listado de naves que transportaron e emigrados desde Cilento hacia América.

Busca un barco

Barcos de la inmigraciónPuedes utilizar este buscador que preparamos en la web Barcos e Inmigración. Buscará si existe información sobre el barco que te interesa en una serie de páginas dedicadas a estos temas, en idioma español, italiano, francés e inglés. El buscador te mostrará resultados de estas páginas, que contienen información sobre barcos que transportaban inmigrantes.

Escribe el nombre del barco que buscas:

Fuente:
"Los archivos de la emigración europea”
: Conferencia ofrecida por el Dr. George Ryskamp, durante la 70o Conferencia de la IFLA, realizada en Buenos Aires en Agosto de 2004. La versión de la conferencia de ofrece IFLA está en inglés y francés. La selección y traducción de los párrafos, forma parte de nuestro trabajo de edición. IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions)
http://www.ifla.org/IV/ifla70/prog04.htm